A enteada, com seu corpo apertado e tentador, despertava nele uma paixão irreprimível toda vez que se encontravam no apartamento

The stepdaughter, with her tight and tempting body, aroused in him an irrepressible passion every time they met in the apartment.